-
1 öğretmen
öğretmen Lehrer m, -in f;kadın öğretmen Lehrerin f;öğretmen not defteri Zensurenheft n;Türkçe öğretmeni Türkischlehrer m, -in f -
2 öğretmen
учи́тель (м)* * *учи́тель, преподава́тельöğretmenler kurulu — педагоги́ческий сове́т
öğretmen not defteri — кла́ссный журна́л
öğretmen okulu — педагоги́ческое учи́лище
kadın öğretmen — учи́тельница, преподава́тельница
lâtince öğretmeni — учи́тель латы́ни
uçuş öğretmeni — лётчик-инстру́ктор
-
3 defter
тетра́дь (ж)* * *1) тетра́дьçizgili defter — тетра́дь в лине́йку
kareli defter — тетра́дь в кле́тку
2) кни́га за́писей, журна́лdeftere geçirmek / kaydetmek — внести́ в кни́гу за́писей, зарегистри́ровать
defter tutmak — а) вести́ за́писи; б) вести́ бухга́лтерские дела́
ana defteri — бухг. гла́вная кни́га, гроссбу́х
borda defteri — бортжурна́л
cep defteri — [карма́нная] записна́я кни́жка
öğretmen not defteri — кла́ссный журна́л
resim defteri — альбо́м для рисова́ния
şikâyet defteri — жа́лобная кни́га, кни́га жа́лоб
••- defterini dürmek
- defteri dürülmek
- defteri kapamak
- defterden silmek -
4 журнал
dergi,magazin* * *м1) dergi; magazin ( иллюстрированный)журна́л мод — model
2) defter; jurnalкла́ссный журна́л — öğretmen not defteri
судово́й журна́л — мор. gemi jurnalı
См. также в других словарях:
Remzi Aydın Jöntürk — was a Turkish film director, actor, screenwriter and producer. He directed more than a hundred and twenty films between 1965 and 1987 until his death in a car accident while returning from shooting the movie Afrodit starring Banu Alkan.He is… … Wikipedia
Cüneyt Arkın — Born Fahrettin Cüretlibatur September 7, 1937 (1937 09 07) (age 74) Gökçeoğlu village, Alpu, Eskişehir Province, Turkey Nationality Turkish Education Medicine … Wikipedia
Arkın — Cüneyt Arkın (bürgerlich Fahrettin Cüreklibatur; * 8. September 1937 in Karaçay, Landkreis Alpu in der Provinz Eskişehir, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Studienzeit 3 Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Cüneyt Arkin — Cüneyt Arkın (bürgerlich Fahrettin Cüreklibatur; * 8. September 1937 in Karaçay, Landkreis Alpu in der Provinz Eskişehir, Türkei) ist ein türkischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Studienzeit 3 Schauspieler … Deutsch Wikipedia